AdvertisingAdvertisingAdvertising

Spanish

ArabicGermanEnglishSpanishFrenchHebrewItalianJapaneseDutchPolishPortugueseRomanianRussianTurkishChinese

English

Spanish English Dictionary (Granada University, Spain), 7.7 (n.) = occasion; time; chance. Ex: As with author headings, sometimes one heading or title will be both sought and provide collocation, but on other occasions there will be a conflict between soughtness' and collocation.

SynonymsArabicGermanEnglishSpanishFrenchHebrewItalianJapaneseDutchPolishPortugueseRomanianRussianTurkishChinese

(n.) = occasion; time; chance. Ex: As with author headings, sometimes one heading or title will be both sought and provide collocation, but on other occasions there will be a conflict between soughtness' and collocation. Ex: Because reorganisation allows the optimization of update and searching procedures, it moves the maintenance to a time when it does not affect the operation of the system. SpanishCognates.org helps both Spanish speakers learn English fast and English speakers learn Spanish fast. Many English words and Spanish words have Latin or Greek roots and the same meaning; these words are called cognates. The Spanish language borrows many English words and, vice versa, English borrows many Spanish words. The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context. Translations in context of 'rise to the occasion' in English-Spanish from Reverso Context: But that makes me want to rise to the occasion.

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

occasion opportunity time chance once case event juncture cause bargain

affair

convenience

during ocasión able

Suggestions

3598

aprovechar esta ocasión615

para la ocasión574

con ocasión del día474

Ayúdales preparando a las chicas para la ocasión.

Help them out by preparing the girls for the occasion.

Diferentemente será la enésima ocasión perdida para nuestro País .

Otherwise it will be the umpteenth occasion lost for our Country .

Una magnífica ocasión para reflexionar sobre nuestra colaboración.

It's a great opportunity to reflect on our partnership.

Es una ocasión única de entender la cultura colombiana.

It is a unique opportunity to understand more about Colombian culture.

La ocasión requiere paciencia, comprensión y comunicación.

This is a time for patience, understanding, and communication.

El chef español Juan Luis Fernández visita Ecuador por tercera ocasión.

Ecuadornews: Spanish chef Juan Luis Fernández visits Ecuador for the third time.

But she's somehow too nervous for the occasion.

This will give you an opportunity to testify.

Aprovecho esta ocasión dramática del huracán para plantearlo.

I take this dramatic occasion of the hurricane to raise this point.

Tendremos ocasión de estudiarlo más plenamente a continuación.

We will have occasion to see it more fully presently.

I there had an opportunity to bear my testimony.

On that occasion, I sent a special Message.

Hay siempre una ocasión especial para descubrir el Hotel Bristol..

There is always a special occasion to discover The Bristol Palace Hotel..

Esta sería una buena ocasión para minimizarme el impacto.

That would have been a good time for you to soften the blow.

Just waiting for a proper occasion to celebrate.

I was saving it for the right occasion.

Pero también debemos afrontar esta ocasión con espíritu de reconciliación.

But it is also right that we should approach this occasion in a spirit of reconciliation.

Some of them would take advantage of the opportunity.

I'm calling to celebrate a momentous occasion.

We don't need an occasion to drink.

Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

Register to see more examplesIt's simple and it's free

No results found for this meaning.

Results: 52142. Exact: 52142. Elapsed time: 539 ms.

More features with our free app

Voice translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

con ocasión de4035

en otra ocasión1149

aprovechar la ocasión584

cada ocasión503

cualquier ocasión

Advertising

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Galician[edit]

Etymology[edit]

Jcc casino night. 14th century. Borrowing from Latinoccāsiō, occāsiōnem, in substitution of Old Galician-Portuguese oqueijon(“misfortune”) (13th century, Cantigas de Santa Maria).

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /ɔkaˈsjoŋ/

Noun[edit]

ocasiónm (pluralocasións)

occasion; opportunity
(dated)misfortune
- 1391, E. Cal Pardo (ed.), 'De Viveiro en la Edad Media', in Estudios Mindonienses, 7, page 160:
  por tal condiçon que elles que as mantennan et reparen et se veeren a desfaleçer por qualquer ocasion que as refaça
  under such a condition that they should maintain and repair [these houses], and if they happen to fall because of any circumstance, that they should rebuild them
- 1409, J. L. Pensado Tomé (ed.), Tratado de Albeitaria. Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 135:
  Conteçe aas uezes que por caiom nas junturas ou nos jeollos ou nos pees ou en outra parte do Cauallo entra espina ou estrepe ou escadeẽa de madeiro et fica ontre a carne en algũa maneira daquella chaga jncha todo arredor, et as uezes toda a coyxa moormente see a espina ou a escadeẽa tange alguun neruo, que faz o Cauallo çopegar.
  It sometimes happens, because of a misfortune, that in the joints or the knees or the feet of in another part of the

Ocasion Spanish